Product Designer for fintech and emerging markets

I design products around money and trust: mobile money, payments, proof. From field research to shipped product, in Arabic and French.

Founder & Product Designer: Seyyarly · Kinnashy · va8ty

View My Work
01 Selected Work
8 PROJECTS
Travel Tech
Bilingual FR/AR
iOS & Android
01
2026
Product Designer · V1 & V2
Mobile App · Flutter · MENA

Master Voyage

A bilingual travel super-app for Mauritania and the MENA region: flights, hotels, travel packs, e-SIM and Omra in one place. 10,000+ downloads on Google Play.

Read Case Study
A1 · Home: signature direction · 390 PX. B4 · Flight details: round trip · one card. B6 · Payment: Bankily · Masrvi · one flow
Fintech
Product Design
UX Research
02
2026
Founder & Product Designer
SaaS · Mobile-First · Fintech

Seyyarly

A cash-control platform for mobile-money agencies in Mauritania. Every deposit and withdrawal recorded in seconds, reconciled every night.

Private pilot
Fintech SaaS dashboard UI for currency exchange management.
Personal Finance
Bilingual FR/AR
PWA
03
2026
Founder & Product Designer
PWA · Next.js · Convex

va8ty

A personal finance and credit-book app for Mauritania. It keeps cash, Bankily, Masrvi and the debts between friends, family and customers in one calm place, in French and Arabic. Live · private beta · 8 users.

Read Case Study
Landing: desert night: the brand becomes the landscape. Home: what is left, and who owes whom. Add an expense: "1.500" is read as 1,500, not 1.5
E-Signature
UX Audit
Product Design
04
2026
Product Designer & UX Researcher
Web app · Mobile web · Solutionia

Sign

A Mauritanian e-signature product, audited from real tests and redesigned so every signature can prove who signed, when, and what.

Read Case Study
11 · Sign: identity verified by email code · desktop. M11 · Sign · 390 px
Restaurant Guide
Product Design
Nouakchott
05
2026
Concept, Product Design & Build
Restaurant Guide · Nouakchott

Chimwassi

شمّواسي

The restaurant guide for Nouakchott: where to eat, how to reach them, and whether it's worth it. No ordering, no paid placement.

Coming soon
Desktop 1440 · Home: where do we eat, right now? Mobile 390 · Home
SaaS
End-to-End
Design + Code
06
2026
Founder, Product Designer & Builder
SaaS · Next.js · AI-Augmented

Kinnashy

A white-label commerce platform for digital-goods sellers drowning in WhatsApp orders: multi-tenant architecture, an OCR payment gate, and a seller onboarding that takes minutes. Live, with low traction.

Read Case Study
Storefront · FR: the seller's own brand, not ours. Checkout: two steps · WhatsApp number first. Payment proof: Bankily · Masrvi · Sedad · OCR gate
Mobile App
UX/UI Design
Bilingual Experience
07
2025
Product Designer (UX/UI)
Bilingual AR/EN  ·  KSA

Signusk

A bilingual UX experience built for Hajj & Umrah pilgrims, designed to simplify navigation and reduce friction in a high-stress journey. Design delivered.

Read Case Study
Bilingual mobile safety app interface for crowd navigation.
Website Redesign
UI Design
Webflow
Sitemap
08
2026
Independent concept (UX audit & redesign proposal)
Digital Presence Redesign · Mauritania

BIMBANK

An independent redesign concept for the digital presence of BIMBANK, an Islamic bank in Mauritania, from sitemap to responsive UI. Self-initiated concept · not commissioned.

Read Case Study
Responsive banking website redesign with Swiss Style layout
02 About me

I don't design to impress.
I design to solve

Sidne Beybine is a Product Designer based in Mauritania, a market full of unsolved problems and untapped potential. I became a designer the day I realized that behind every bad product, there's a real person struggling in silence. I build products that are as functional as they are beautiful. Because one without the other is just half the work. Today I work AI-augmented: research, design iterations and dev handoff, each accelerated with the right tool.

See how I work
5+
Years in product design
2
Markets (Mauritania · Saudi Arabia)
3
Products founded & shipped
10,000+
Downloads on Google Play (Master Voyage)
03 Field research

Field research in Mauritania

Mobile-money agents: interviews with agents, agency owners and a banking insider. Led to Seyyarly.

Merchants: in-store visits and interviews with Nouakchott shop owners, for an online marketplace.

04 What I do

From research to live product

01. Product Design (0→1)

From idea to validated product.
Strategy · Wireframes · Prototypes · MVP

02. UX Research & Strategy

I go to the field before I open Figma.
Interviews · Surveys · Observation · Insights

03. UI & Design Systems

Interfaces that feel obvious to use.
Mobile · Web · Design System · Dark/Light

04. Design to Production (AI-assisted)

I don't just design it. I ship it.
Webflow · Next.js · Vercel · AI-augmented build

05. Product Analytics

I measure what I ship, then iterate.
PostHog · Clarity · GA4 · Insights

06. Product Branding

Identity that speaks before you read.
Logo · Visual System · Brand Guidelines
05 Let's work

Got a project in mind ?

Available for freelance missions  and full-time opportunities.

Design
Figma Webflow
Engineering
Next.js Prisma Vercel
Analytics
PostHog Clarity GA4