Curriculum vitae

Sidne Beybine

Product Designer | Fintech & emerging markets | Field research → shipped product

Professional summary

Product Designer with 5+ years of experience, based in Mauritania. I design products around money and trust (mobile money, payments, proof) for emerging markets, and I ship what I design: from field research to production, in Arabic and French, with Next.js, Supabase and an AI-augmented workflow. Founder of three products: Seyyarly, va8ty and Kinnashy.

Professional experience

Freelance · Product Designer & Founder

– Present

Seyyarly · Founder, Product Designer & PM

  • Cash control for mobile-money agencies (web, PWA, POS terminals)
  • Field pilot: commission corrections cut from 17 to 5 a week

va8ty · Founder & Product Designer

  • Personal finance and credit book, FR + AR (RTL), private beta (8 users)
  • Money rules covered by 400+ automated tests

Master Voyage · Product Designer (client)

  • Travel super-app on iOS/Android, 10,000+ downloads on Google Play
  • V2: exported design system (JSON, Dart), 72 screens in 8 flows

Kinnashy · Founder & Product Designer

  • Multi-tenant white-label commerce (Next.js), local payments and OCR
  • Live, low traction: product analytics and business lessons

Solutionia · Product Designer (part-time)

– Present

  • 45-finding UX audit of an e-signature product, from real end-to-end tests
  • Mobile-first redesign: 61 screens, design system, 5 breakpoints, handoff

E-commerce marketplace · Product Designer

– Present

  • In-store field research; catalogue of 31 product-family templates
  • Order as a conversation with negotiation, payment by proof

SMARTMS · UX/UI Designer & Front-end

–

  • Government platforms (CNAM, Khidmaty): journeys and accessibility
  • Full design system, dark mode included, used across several products
  • GMAO, Mewa3id and Smart Services, from design to delivery

Independent projects · Signusk, BIMBANK, Webflow

  • Signusk (KSA): bilingual AR/EN safety app, 20+ screens
  • BIMBANK: UX audit and proposed responsive redesign of a banking site
  • Pixel-perfect Webflow builds, CMS and interactions

Awlyg · UX/UI Designer

–

  • Wireframes and prototypes for school-management apps
  • Worked with developers on interface fidelity

IC-Tech · UX/UI & Graphic Designer

–

  • Interfaces for a food e-commerce platform
  • User surveys and marketing materials

Skills

UX/UI Design

Design systems · Information architecture · User journeys · Wireframing · High-fidelity prototyping · Responsive · Dark mode

Design + Code

Next.js · Supabase · Convex · Webflow (Client-First) · HTML · CSS · JavaScript

Tools

Figma · Figma MCP · Claude Code · Photoshop · Illustrator · After Effects · Miro · Notion

Product

Field research · User testing · Heuristic audit · MVP · Stakeholder management

AI & Analytics

AI-augmented workflow (Claude, Claude Code) · PostHog · Clarity · GA4 · Sentry

Education & certifications

  • Diploma, Graphic Design TechnicianExcel Media, Marrakech
  • Google UX Design Certificate
  • Design Thinking Certification
  • Angular Certification

Languages

  • ArabicNative
  • FrenchFluent
  • EnglishProfessional

5+ years · 2 markets · 3 products founded